Orang utan a orang belanda

IMG_2887.JPG

Poslední týden na Borneu jsme strávili ve městě Kuching a v jeho okolí. Město se může pochlubit několika budovami z koloniálního období, zaprášeným muzeem a hlavně nepřeberným množstvím soch koček (často nevalné umělecké kvality). Číči zdobí veřejná prostranství a skoro každý kruhový objezd. Jméno města totiž v malajstině znamená „kočka“.
Celý příspěvek

Pozdrav z Kundasangu

Zdravíme vás z podhůří nejvyšší hory v jihovýchodní Asii. Našimi hostiteli jsou Yong a Lili, kteří vlastní malý hotýlek ve vsi nedaleko Kundasangu. Užíváme si opravdového luxusu. Spolu s dalším párem couchsurferů (cyklisté, sedm let na cestě) obýváme malý domeček s výhledem na Mt. Kinabalu. V příkopech tu rostou orchideje a je velmi pravděpodobné, že některé z nich jsou lokální endemity. Večer se tu potulují obří brouci a pestrobarevné můry. Také tu je příjemné klima. Po třech horkých dnech v Kota Kinabalu, je zdejší chladný vzduch velmi osvěžující. Zítra ale nejspíš pojedeme zpět do rozpálené nížiny, směrem na jih. Naším dalším cílem bude Tenom, kde chceme navštívit „Agricultural Park“.

Cinsky Novy rok v Malajsii a Singapuru

 

P1251289.JPG

Prvni den oslav cinskeho Noveho roku jsme stravili cestou do Kuala Lumpur. Nastesti se v Malajsii slavi dva tydny vkuse, a tak jsme si uzili slavny Lvi tanec, narodni openhouse (obri zranice pro desitky tisic lidi), ohnostroje, novorocni odrhovacky i vyprodeje v supermarketech. Oslavy mely i sve stinne stranky. Cinske restaurace a jidelni stanky byly vetsinou zavrene, ale aspon nas to nutilo soustredit se na malajskou kuchyni, coz neni zas tak velke utrpeni.

Celý příspěvek

Silence in Borneo

IMG_6452 [lang_cs]V Kuala Lumpur uz davno nejsem, jak jste si mohli vsimnout z fotografii na netu. Stale vsak zapasim s neschonosti psat clanky na blog. Nicmene ted jsem se odhodlal… Z KL jsem podle planu odjel na Borneo. Presneji na ostrov pobliz Bornea. Labuan.
[/lang_cs]
[lang_en]I left Kuala Lumpur long ago, as you could see from my photos. My fight against inability to write this blog is harder and harder. I took the plunge now however. Following my travel plan, I went to Borneo, or, an island near Borneo, Labuan.[/lang_en]
Celý příspěvek

Online in KL

[lang_cs]Jsem v Kuala Lumpur. Travim spoustu casu na netu. Na YouTube najdete nova videa, pridal jsem deniky z NZ, nafotil nejake Indky pro Mirecka, koupil letenky domu a na Borneo.

6/5 Kuala Lumpur(Malajzie)-Labuan (ostrov u Bornea, Malajzie)
10/6 Kuching(Sarawak,Borneo)-Kuala Lumpur
12/6 Singapore-Chennai(Indie)
15/6 Chennai-Sharjah(SAE)-Istanbul(Turecko)
18/6 Burgas(Bulharsko)-Praha(Cesko)
[/lang_cs]
[lang_en] I am in Kuala Lumpur. I spend heaps of time online. At YouTube are some new videos and I uploaded the NZ diaries. I shot some Indian girls for Mirecek, I bought air tickets home and for Borneo.
6/5 Kuala Lumpur {Malaysia} – Labuan {an island near Borneo, Malaysia}
10/6 Kuching {Sarawak, Borneo} – Kuala Lumpur
12/6 Singapore – Chennai {India}
15/6 Chennai – Sharjan {SAE} – Istanbul {Turkey}
18/6 Burgas {Bulgaria} – Prague {Czechia}[/lang_en]

Langkawi Holiday

[lang_cs]
IMG_4122 Rozhodl jsem se, ze si udelam mensi dovolenou pred poradnym cestovanim po Australii. Podle toho taky vypadal tyden ta tomto „duty-free“ souostrovi.
[/lang_cs]
[lang_en]
IMG_4122I came to the idea of making a small holiday before the „hardcore“ travelling in Australia. The week on this „duty-free“ archipelago looked accordingly.
[/lang_en]
[lang_zh]
IMG_4122 去澳大利亚以前,我得到休息一下的注意。所以我在那个“不含税“的岛组玩得很好。
[/lang_zh]
Celý příspěvek

Thaipusam and Kuala Lumpur Disco

[lang_cs]
IMG_4076 Puvodne jsem se mel setkat s mamou a strejdou nekde v Malajzii. Bohuzel nam v tom zabranila neprizen osudu. Hlavnim duvodem navstevy Malajzie se tedy stava indicky festival. Spousta z vas uz urcite nekde videla ty silence s propichanou kuzi, jazykem, atd. Tohle je [wiki:Thaipusam].
[/lang_cs]
[lang_en]
IMG_4076Originally, I was to meet my Mum and uncle somewhere in Malaysia. Unfortunate fate did not allow that though so the main reason for visiting the country was Indian festival. Most of you must have already seen the madmen with pricked skin, tongue etc. That is [wiki:Thaipusam].
[/lang_en]
[lang_zh]
IMG_4076我的原来的计划就是在马来西亚跟母亲和舅父见面。可惜实际不一样因为有很多障碍了。不过,当时在马来西亚举行一个著名的印度节日。你们一定看过那种疯狂刺皮肤的人。就是[wiki:Thaipusam]。
[/lang_zh]
Celý příspěvek