Departure from Istanbul-no stress

[lang_cs]Bohuzel vam nemohu poskytnout zadne fotografie z Istanbulu, protoze jsem vubec nic nevyfotil. Ja jsem vlastne skoro nic nevidel. I kdyz navsteva to nebyla uplne neplodna. Spatril jsem spoustu aut, stadion Besiktas, balkanske disco a bytecek dobrovolnice z Hospitality klubu.[/lang_cs]
[lang_en]I am sorry I cannot let you see any pics from Istanbul, as I haven`t taken any. Actually, I haven`t seen anything either. The trip was not a total flop though. I saw plenty of cars, Besiktas stadium, Balkan disco and a Hospitality club volunteer`s flat.[/lang_en]
Celý příspěvek

Athens-mostly at night

IMG_0052 [lang_cs]Tak jsem se konecne podival do Aten. Sice jsem nevidel to nejhlavnejsi-Akropoli, ale mam v planu se sem jednou vratit. Motal jsem se ulicemi a snazil se fotit neoklasicistni pamatky a domy a podobne veci. Parkrat se mi do fotek vesly i veci anticke. Ateny ziji prevazne v noci, a proto jsem sve biologicke hodiny take preridil na recky cas. Je to videt na fotografiich. Vetsina z nich byla porizena v noci.[/lang_cs][lang_en]I finally got to see Athens. Though I missed the big thing – Acropolis, but I am planning another trip. I was muddling through the streets in search of some neo-classical constructions. In some of the pics, there are also classical sights. Athens live by night, so I set my bio clock accordingly. So, most of the pics were shot in the night.[/lang_en]
Celý příspěvek

Praha – Jaipur

[lang_cs]
V utery 16. srpna rano jsem vyrazila z Florence smer Sofie. V autobuse jsem se skamaradila se dvema prima Slovaky, kteri take mirili do Istanbulu. Do Sofie jsme dorazili rano a rozhodli jsme se, ze do Istanbulu pojedeme az vecer a usetrime tak nocleh v hostelu. Takze jsem si prohlidla i Sofii, coz jsem puvodne nemela vubec v planu. A pak uz slo vsechno hladce, z centra Istanbulu na letiste, tam par hodin cekani, odlet…prestup v Sharja, kde jsem potkala zase dva prima Cechy, kteri mirili taky do Jaipuru. Meli kamaratku letusku v Dubaji, takze jsem si cirou nahodou prohlidla i Dubaj…proste stesti 🙂 A pak Jaipur a Peterko (sice dorazil pozde, ale prece).
[/lang_cs]
[lang_en]
Peterko`s girlfriend talking: I set off on Aug 16 from Prague to Sofia. On the bus I met 2 Slovaks also going to Istanbul. After coming to Sofia in the morning, we set the departure to Istanbul for the evening, saving a night stay in a hostel. So I was able to see some of Sofia`s sights. Then things went quite alright, getting Istanbul, airport, changing planes at Sharja airport, where I met 2 Czechs going to Jaipur as well. A friend of theirs was a flight attendant in Dubai, so I was lucky enough to see Dubai too. And then finally Japur and Peterko in there.
[/lang_en]

Smer Istanbul-Sabiha Gokcen

IMG_0284 Osmy listopad lze konecne povazovat za zacatek me cesty. Tata me odvezl na slovensko-madarskou hranici a ja si mohl opet po dvou letech poradne zastopovat. Na dva stopy jsem se dostal do Budapesti, ale tam jsem, jako obvykle, zabloudil. Navic jsem potkal revizora v tramvaji a musel jsem si koupit tridenni jizdenku za cca 10,- EUR. Celý příspěvek