The first NZ week

[lang_cs]
Jen tak narychlo, protoze tady nemame moc dobre pripojeni (nez ho „spravim“ ;-)). Jsem v [msn:Marakorora|Makarore]. Mam praci, ale hodin docela malo. Takze uvidime, jak dlouho tu zustanu. Uz jsem varil, delam kafe, meju nadobi, tocim pivka a snazim se rozumet te jine NZ anglictine. Zatim to docela jde a uz i prestavam byt nervozni ;).
[/lang_cs]
[lang_en]
Just a quick notice, `cause the connection is nothing special from here (before I fix it :=)) I am in [msn:Marakorora|Makarora]. I got a job, but short working hours. See how long will I stay here. I already cooked, I make coffee, do the dishes, draw beer and try to comprehend the weird kiwi Enlish. It´s been fine so far and I am even shaking off my nervousness.
[/lang_en]
[lang_zh]
只要说几个句子因为这边的网不很好。{我自己修好吧!} 正在我在[msn:Marakorora|Makarora]我工作,不过工作时间比较短。我做咖啡,洗碗,生啤酒还有式听得董这儿的奇怪英语。而且我不太紧张了。:-}
[/lang_zh]